Friday, June 11, 2010

LA REBELUTION DE PITBULL ESTÁ A TODO FUROR


(Credito foto: Manny Hernandez/THESCENEMIAMI.COM)


El mundialmente conocido artista lanza el “Año del Pitbull” con su coronación como Rey del Carnaval Calle Ocho, nominaciones a premios prestigiosos, participación junto a las estrellas latinas más grandes en “Somos El Mundo”-la versión en español de “We Are The World”-y colaboraciones con
Janet Jackson y Cypress Hill

Armando su próximo álbum en español confirmado para mayo, nueva producción en inglés programada para el verano


Miami, FL (24 de febrero al 2010).—El año pasado Pitbull presentó en la Pequeña Havana de Miami el Carnaval Calle Ocho al mundo con “I Know You Want Me (Calle Ocho)”, el éxito arrasador de su álbum Rebelution en el 2009. Para arrancar lo que él proclama como “El Año del Pitbull”, el artista trotamundos regresará a su ciudad natal Miami para coronarse como el Rey del Carnaval Calle Ocho, un festival popular que cada año atrae a más de 1.5 millones de personas a la ciudad.

“Tengo recuerdos de vivir momentos muy locos en el Carnaval Calle Ocho. Regresar este año y presentarme como el Rey es un honor impresionante y la manera más perfecta de comenzar lo que va ser mi año”, dice Pitbull, quien fue otorgado la llave de la Ciudad de Miami el pasado mes de agosto y se auto proclama Mr. 305 en honor al código de área de la ciudad.

Su turno como parte de la corte real del Carnaval marca la pauta de un año “Krazy” para Pitbull (Armando Pérez), quien está nominado para dos premios Billboard a la Música Latina 2010, un premio BMI, tres premios Winter Music Conference-incluyendo Mejor Canción Latina, Mejor Canción Dance Rap/Hip Hop-y el International Dance Music Award por Mejor Latin/Reggaaeton. El año pasado Pitbull ganó el premio Billboard a la Música Latina como “Latin Digital Download Artist of the Year” por su exitoso sencillo “Krazy”. Además, Pitbull fue honrado con un premio “Special Achievement in Music-Hot Track” por “I Know You Want Me (Calle Ocho)” en! los Alma Awards 2009.

Este mes, Pitbull se unió a más de 50 de los artistas más conocidos de la música latina para grabar “Somos El Mundo”, versión en español de “We Are the World”, a beneficio de las víctimas del terremoto que afectó Haití. Además, participa en el nuevo y muy anticipado sencillo de Janet Jackson, “Heart, Beat, Love”. También se puede escuchar a Pitbull en “Armada Latina” del álbum nuevo de Cypress Hill. Es más, el debut del álbum certificado oro en el 2004, M.I.A.M.I., fue el debut bilingüe más vendido desde el debut del álbum homónimo de Cypress Hill en el 1991.

Pitbull se aleja de los estudios en marzo para presentarse con Ludacris en el Spring Break de MTV, antes de aparecer en el Hip Hop Honors Tribute de VH1 a principios de abril. El rapero continúa su gira de verano a través de los Estados Unidos, arrancando un nuevo capítulo este verano.
------------------------------------------------------------------------------------------------
PITBULL’S REBELUTION RAGES ON

(Credito foto: Manny Hernandez/THESCENEMIAMI.COM)


World-Renowned Artist Launches the “Year of the Pitbull” with Coronation as Miami Carnaval King, Prestigious Award Nominations, Joined Top Latin Stars in “Somos El Mundo,” the Spanish-language version of “We Are The World,” Plus Collaborations with Janet Jackson and Cypress Hill

Spanish Album Armando Due in May, New English Album Set for Summer

MIAMI, FL - Feb. 24, 2010 – Pitbull introduced Calle Ocho in Miami’s Little Havana neighborhood to the world last year with “I Know You Want Me (Calle Ocho),” the international smash from his 2009 album Rebelution. To kick off what he calls “The Year of the Pitbull,” the globetrotting rapper will return to his native Miami in March to serve as the King of Carnaval Calle Ocho, a popular street festival that attracts more than 1.5 million to the city every year.

“I remember having some crazy times at Carnaval Calle Ocho growing up. To come back this year to serve as king is an amazing honor and the perfect way to start what’s going to be my year,” says Pitbull, who was given the key to the City of Miami last August and calls himself Mr. 305 in honor of the city’s area code.

His royal turn at Carnaval marks the start of a “Krazy” year for Pitbull (aka Armando Pérez), who is nominated for two 2010 Billboard Latin Music Awards, a BMI Award, three Winter Music Conference awards including Best Latin Track, Best Rap/Hip Hop Dance Track, and the 25th Annual International Dance Music Award for Best Latin/Reggaeton. Last year, Pitbull won the Billboard Latin Music Award for “Latin Digital Download Artist of the Year” for his hit single “Krazy.” Pitbull was also honored with a "Special Achievement in Music-Hot Track" award for "I Know You Want Me (Calle Ocho)" at the 2009 ALMA Awards.

Just this month, Pitbull joined more than 50 of the biggest names in Latin music to record “Somos El Mundo,” the Spanish-language version of “We Are The World,” which will benefit Haitian earthquake victims. In addition, he is featured on Janet Jackson’s highly anticipated new single, “Heart, Beat, Love.” Pitbull can also be heard on “Armada Latina” from Cypress Hill’s forthcoming album. In fact, Pitbull’s 2004 certified-gold debut, M.I.A.M.I., was the biggest-selling bilingual hip-hop debut since Cypress Hill’s 1991 self-titled debut.

Pitbull steps away from the studio this March to perform with Ludacris on MTV’s Spring Break, before appearing on VH1’s Hip Hop Honors Tribute in early April. The rapper continues his U.S summer tour, kicking off a new leg in June

As if that were not enough, the artist will drop new music later this year with the release of his Spanish album Armando in early May, followed by a new English album this summer.

No comments:

Post a Comment